在线阅读《自勉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
海滨荒浅幼无师,前哲藩篱尚未窥。
玄咏易流西晋学,苦吟不脱晚唐诗。
远僧庵就勤求记,亡友坟成累索碑。
天若假余金石寿,所为讵肯止于斯。
海滨荒浅:陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),地处东海之滨,故自称“海滨”。荒浅,谦辞,指自己学识荒疏浅薄。
前哲:前代的贤哲、先贤。
藩篱:本指篱笆,引申为界限、范围。此处指前代贤哲所达到的学术或文学境界。
窥:窥见,了解。
玄咏:指谈论玄理、清谈。西晋时期,士大夫崇尚清谈玄学,形成风气。
西晋学:指西晋时期盛行的玄学清谈之风。
苦吟:指刻苦作诗,反复推敲。晚唐诗人如贾岛、孟郊等以苦吟著称。
晚唐诗:指晚唐时期的诗风,多注重字句锤炼,格局渐趋狭小。
远僧庵就:为远方的僧人新建成的庵堂。就,完成。
勤求记:勤恳地请求(我)撰写记文。记,一种文体,多用于记述建筑物兴建缘由、经过等。
亡友坟成:亡故友人的坟墓修成。
累索碑:屡次索求(我)撰写碑文。碑,碑文,刻在石碑上记述死者生平功德的文字。
假:借给,给予。
金石寿:像金石一样长久的寿命。金石,金属和石头,比喻坚固、永恒。
所为:所做的事情,指自己的志向和事业。
讵肯:岂肯,怎么愿意。讵(jù),岂,怎。
止于斯:停止在这里。斯,此,指目前的状态。