在线阅读《自用台字韵一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
脱了荷衣事将台,羁留又见岭梅开。
诗因癸水辰山作,讼自雷州电县来。
架上书从人借读,墙边竹是俸移栽。
小窗睡起无情味,闲听饥禽啄砌苔。
荷衣:用荷叶制成的衣裳,或指隐士、平民的朴素衣着。此处代指平民或隐逸生活。
将台:将帅的指挥台,或指官署、衙门。此处指作者担任官职的场所。
羁留:滞留他乡,不得归去。
岭梅:岭南地区的梅花。
癸水辰山:癸水,指漓江;辰山,桂林的山峰。此处代指作者作诗的地点(桂林一带)。
讼:诉讼,官司。
雷州电县:雷州,今广东雷州半岛;电县,指电白县(今广东茂名电白区)。此处指诉讼文书来自遥远的雷州地区。
俸:俸禄,官员的薪水。
砌苔:台阶上的青苔。