注释
祁阳县：今湖南省永州市祁阳县，位于湘江中游。
入境：进入祁阳县境内。
寒江：指湘江，因时值秋冬，江水清寒，故称。
碧际天：江水碧绿，与天际相接。
小留：短暂停留。
买石：祁阳以产祁阳石（一种可用于制砚的石材）闻名，诗人可能为购石而停留。
呼船：招呼渡船。
渔汀：渔人捕鱼的水边平地或小洲。
县郭：县城的外城，泛指县城。
州帖：州府发来的公文。帖，文书，公文。
令尹：此处指县令。原为楚国官名，相当于宰相，后世亦用以尊称县令。
神仙：比喻逍遥自在、无拘无束的生活状态。
译文
进入祁阳县境内，人烟稀少，只见清寒的湘江碧水茫茫，与远天相接。我在此短暂停留，是为了购买当地有名的祁阳石；久久站立江边，是在等待招呼渡船。悠扬的笛声从渔人栖息的沙汀上响起，洁白的鸥鸟在县城外自由飞翔。倘若没有州府发来的公务文书催扰，此地的县令简直就像逍遥快活的神仙一般。
赏析
这首诗是南宋诗人刘克庄行经祁阳县时所作，以白描手法勾勒出一幅幽静恬淡的湘江县城画卷。首联“入境少人烟，寒江碧际天”大笔写意，描绘出祁阳地广人稀、江天开阔的总体印象，一个“寒”字点明季节，也奠定了清寂的基调。颔联转入个人行动细节，“小留因买石”点出祁阳风物特色，“久立待呼船”则暗写交通不便与等待的闲适。颈联“笛起渔汀上，鸥飞县郭前”以声与动破静，笛声悠远，鸥鸟自在，充满生机与野趣，画面由静转动，层次丰富。尾联是点睛之笔，诗人由眼前闲适之景生发联想：若无公务缠身，此地的县令生活该如神仙般逍遥。这既是对当地宁静生活的赞美，也含蓄地流露出诗人对官场俗务的厌倦和对隐逸闲适生活的向往。全诗语言简净，意境清远，在写景中自然寄寓情思，体现了宋诗理趣与情景交融的特点。
创作背景
刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋后期著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪，长期担任地方官或闲职，足迹遍及南方多地。此诗应是他某次旅途经过湖南祁阳县时所作。祁阳县在宋代属荆湖南路永州管辖，以湘江航运和祁阳石闻名。诗人途经此地，被其幽静的自然风光和闲适的生活节奏所吸引，联想到自身宦海浮沉、公务劳形，不禁心生感慨，遂成此诗。诗歌收录于刘克庄的《后村先生大全集》中。