在线阅读《次韵实之春日二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
向来文字擅中朝,留落而今赋大招。
才子左迁追屈贾,相君高蹈友松乔。
山行或与樵争席,涧饮聊将掬代瓢。
借使终身无一事,亦令千载仰孤标。
次韵:依照他人诗作的韵脚和用韵次序来和诗。
实之:王迈(1184-1248),字实之,号臞轩,福建仙游人,南宋著名诗人、政论家,与刘克庄交厚。
向来:从前,往昔。
擅中朝:在朝廷中享有盛名。擅,专长,享有。中朝,朝廷。
留落:滞留,流落,指仕途失意,被贬谪或闲置。
大招:《楚辞》篇名,旧说为屈原或景差所作,内容为招魂。此处借指王迈被贬后所作的抒发忧愤的诗文。
才子:指王迈。
左迁:降职,贬官。
追屈贾:追随屈原、贾谊的足迹。屈贾,屈原和贾谊,皆才华横溢而遭贬谪的文人,常并称。
相君:对宰相或高级官员的尊称,此处指王迈曾担任的官职(如漳州通判等,有“帅”职经历),或泛指其曾有高位。
高蹈:远行,隐居,超脱世俗。
友松乔:与赤松子、王子乔为友。松乔,传说中的仙人赤松子和王子乔,代指隐逸生活。
争席:争抢坐席,指与樵夫平等相处,毫无隔阂。语出《庄子·寓言》,杨朱学道后,旅舍主人与之争席,说明已去除矜持。
涧饮:在山涧中饮水。
掬代瓢:用手捧水代替瓢来舀水喝,形容生活简朴,随遇而安。掬,双手捧起。
借使:即使,假使。
无一事:指没有建立显赫的事功。
孤标:孤高的品格、风范。标,标格,风范。