《次韵竹溪题达卿后坡 其二》宋

在线阅读《次韵竹溪题达卿后坡 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


窗无童子窥桃熟,坐有骚人颂橘嘉。

触氏不来争左角,颜渊亦只住西家。

罗张门巷求吾乐,锦裹山林笑彼誇。

红绿千株皆手种,绝胜人看担头花。

七言律诗人生感慨友情酬赠含蓄咏物

注释

次韵:依照他人诗作的韵脚和用韵次序来和诗。

竹溪:诗人林希逸的号,南宋理学家、诗人,与刘克庄交好。

达卿:诗题中提及的人物,生平不详,当为林希逸与刘克庄的共同友人。

后坡:达卿居所后的山坡。

窥桃熟:用《汉武帝内传》中西王母以蟠桃待汉武帝的典故,暗示此处有仙桃般的佳果,却无俗客(童子)觊觎。

骚人:诗人,指竹溪(林希逸)。

颂橘嘉:化用屈原《橘颂》典故,赞美橘树“受命不迁”、“深固难徙”的美德,喻主人品格。

触氏:寓言中的小国名,出自《庄子·则阳》:“有国于蜗之左角者曰触氏,有国于蜗之右角者曰蛮氏,时相与争地而战,伏尸数万。” 此处喻指为蝇头小利争斗的世俗之人。

左角:蜗牛的左角,喻极其微小的利益或地盘。

颜渊:孔子最得意的弟子颜回,以安贫乐道著称,“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”。

西家:指简陋的居所。颜回居“陋巷”,此处“西家”与之类似,言其清贫。

罗张门巷:指门庭若市,宾客纷至沓来。罗、张,有罗致、张设之意,或指罗列、布满。

锦裹山林:用锦绣包裹山林,比喻以华丽辞藻过分夸饰自然美景。

红绿千株:指亲手种植的各种花果树木,红绿相间。

手种:亲手栽种。

担头花:挑在担子上叫卖的花,指买来的、现成的花卉,与“手种”相对。

译文

窗前没有顽童来窥探成熟的仙桃,座上却有诗人朋友在赞颂橘树的美好。 为微利争斗的“触氏”不会来争这蜗角之地,安贫乐道的颜回也不过住在简陋的西家。 在宾客往来的门巷中我自寻其乐,嘲笑那些用锦绣辞藻过分夸饰山林的人。 这红红绿绿的上千株花木都是我亲手栽种,远远胜过人们只看那担子上叫卖的鲜花。

赏析

这是南宋诗人刘克庄的一首次韵唱和之作。诗作通过描绘友人达卿后坡的幽居环境,赞颂了一种自得其乐、不慕荣利、躬耕自足的高洁隐逸情怀。 首联以“无童子窥桃”与“有骚人颂橘”对举,一“无”一“有”,巧妙点出主人远离俗世纷扰、只与高雅之士往来的生活状态,并用“桃熟”、“橘嘉”的意象暗喻环境之幽美与主人品格之坚贞。颔联连用《庄子》与《论语》典故,以“触氏争角”讽刺世俗争名夺利的可笑,以“颜渊住西家”比拟主人的安贫乐道,在对比中凸显主题。颈联“求吾乐”与“笑彼誇”再次形成对比,表明主人能在寻常生活中找到真趣,而鄙夷那些虚浮的夸饰。尾联是全诗高潮,“红绿千株皆手种”以具体、繁盛的劳动成果,形象展现了主人投入生活、创造美好的实践精神;“绝胜人看担头花”则一语双关,既指亲手培育的花木比买来的更珍贵,更深层地喻指亲身实践、内在充盈的人生境界,远胜于旁观和索取。 全诗用典贴切,对仗工稳,在田园风物的描绘中融入了深刻的哲理思考,体现了宋诗“以理入诗”的特点,风格清新中见沉郁,旷达中寓讽喻,是刘克庄田园诗中的佳作。

创作背景

此诗创作于南宋时期,具体年份不详。作者刘克庄是南宋后期著名的诗人、词人、诗论家,江湖诗派的代表人物之一。他仕途坎坷,屡遭贬斥,晚年对政治失望,作品中常流露出归隐之思和对田园生活的向往。 “次韵”表明这是对友人林希逸(号竹溪)《题达卿后坡》诗的和作。林希逸是南宋理学家,亦工诗,与刘克庄交往密切。他们通过诗歌唱和,交流对隐逸生活的理解和人生感悟。诗题中的“达卿”当为二人的共同友人,其“后坡”是一处田园居所。这首诗通过对达卿居所环境的描绘和赞美,表达了刘克庄自己所推崇的远离官场倾轧、躬耕自足、精神自适的人生理想,也反映了南宋后期部分文人在时局动荡中的一种典型心态。