《次韵汤伯纪送别二首 其二》宋

次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序来和诗。

汤伯纪：汤汉，字伯纪，南宋学者，与刘克庄交好。

莆杭：指福建莆田和杭州，可能代指两人曾相遇或共同生活过的地方。

倾盖：指途中相遇，停车交谈，车盖接近。形容初次相逢即一见如故。

黜新奇：摒弃新奇、浮华的文风。黜，摒弃。

衡泌：指隐居之地。语出《诗经·陈风·衡门》：“衡门之下，可以栖迟。泌之洋洋，可以乐饥。”

宁非乐：难道不快乐吗？宁，岂，难道。

门墙：师门。语出《论语·子张》：“夫子之墙数仞，不得其门而入。”

麾：指挥，命令。此处引申为驱使、影响。

析理：分析事理。

讲席：讲学或听讲的席位。

论文：讨论文章。

吾合竖降旗：我应当竖起降旗，表示自愧不如。合，应当。

抚弦：弹琴。

成三叹：发出再三的叹息。

子期：钟子期，春秋时楚国人，精通音律，是伯牙的知音。典出《列子·汤问》。此处喻指知音。

回想起我们当初在莆杭一见如故的时候，如今更加崇尚古朴典雅而摒弃新奇浮华。长久隐居在山野水边难道不快乐吗？不依附于任何师门权威，便不容易被驱使。分析事理自然应当重视讲学论道，但讨论起文章来，我就该竖起降旗认输了。想要抚琴弹奏一曲，却只能化作声声叹息，如今这世上，哪里还能找到像钟子期那样的知音呢？

这是南宋诗人刘克庄为好友汤汉（字伯纪）送别所作的和诗第二首。全诗情感真挚深沉，既表达了与友人志同道合的深厚情谊，又抒发了对知音难觅、世风日下的感慨。首联追忆往昔一见如故的友谊，并点明二人共同的文学主张——崇尚古雅，反对新奇。颔联表明自己安于隐居生活、不依附权贵的志趣，暗含对独立人格的坚守。颈联转入对友人才学的由衷钦佩，在析理方面尚可并论，但在论文（文学创作与批评）上则自愧不如，谦逊中见真诚。尾联化用“伯牙绝弦”的典故，将友人比作难得的知音，而今离别，更觉知音稀少，余韵悠长，充满了深切的惜别之情和孤独之感。诗歌语言凝练，用典贴切，对仗工整，体现了刘克庄作为江湖诗派代表人物的艺术风格。

此诗创作于南宋时期。刘克庄是南宋后期著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物之一。汤汉（汤伯纪）也是当时有名的学者，两人志趣相投，交往密切。这首诗是刘克庄为送别汤汉而作的组诗中的第二首，采用“次韵”方式，即按照汤汉原诗的韵脚来和诗，体现了文人间的雅趣和深厚情谊。南宋后期，国势衰微，诗坛风气有所变化，刘克庄等人倡导恢复古雅传统，反对过于追求新奇的形式主义，此诗中的“更崇古雅黜新奇”正是这一文学主张的体现。同时，诗中也流露出在动荡时局中，知识分子隐居自适、珍惜知音的情怀。