在线阅读《次王玠投赠韵三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
平生拙计类愚公,处处撑篙溯逆风。
身已呻吟行泽畔,谁令剥啄到山中。
历官蚁穴一场梦,闷事鸡窠百岁翁。
颇恨暮年持酒戒,不能领客访无功。
次韵:依照别人诗作的原韵和诗。
王玠:作者友人,生平不详。
投赠:投送诗作以示敬意或交流。
拙计:笨拙的谋略、计划。
愚公:典故,出自《列子·汤问》,喻指有恒心、不畏艰难的人,此处反用其意,自嘲固执笨拙。
撑篙溯逆风:划着竹篙逆风而行,比喻人生处处艰难,行事费力不讨好。
呻吟:因痛苦而发出声音,此处形容处境困苦。
泽畔:水边,常指被贬谪或失意者徘徊之地,典出屈原行吟泽畔。
剥啄:象声词,指敲门声。
历官蚁穴一场梦:将做官的经历比作蚁穴中的一场梦,典出唐李公佐《南柯太守传》,喻指功名富贵虚幻短暂。
闷事:烦闷之事。
鸡窠百岁翁:典出《史记·孝武本纪》及方士传说,有老人称“鸡窠中小儿”,后以“鸡窠”喻长寿但无甚作为的庸碌生活。
持酒戒:遵守戒酒的规约。
访无功:拜访“无功”之人。无功,字面指没有功名、无所作为之人,亦暗指唐代诗人王绩,字无功,嗜酒,有《醉乡记》。此处双关,既指寻访隐逸闲适之人,也指因戒酒无法尽兴与友人共饮。