在线阅读《次王玠投赠韵三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
两被宸奎擢史官,曾参豹尾属车间。
不能直笔公褒贬,安敢高谈到画珊。
老有丹心犹恋阙,死无一字可藏山。
儿童忘记翁年甲,但笑颜苍与鬓斑。
次韵:和诗的一种方式,按照原诗的韵脚和用韵次序来创作。
王玠:作者友人,生平不详。
宸奎:指帝王的墨迹或诏书。宸,北极星所在,借指帝王宫殿,引申为帝王。奎,星宿名,主文章,亦指帝王手笔。
擢:提拔。
史官:古代负责记录历史的官员。
豹尾:指豹尾车,皇帝出行时属车(随从车辆)中的最后一辆,车上载有豹尾。此处代指曾随侍皇帝左右。
属车间:指在皇帝的随从车队之中任职。
直笔:指史官据实记载、秉笔直书的职责。
公褒贬:公正地进行褒扬和贬斥。
画珊:疑为“画墁”之误或同义,语出《孟子·滕文公下》:“有人于此,毁瓦画墁。”指在粉刷好的墙壁上乱画,比喻徒劳无功或轻率妄言。此处“高谈到画珊”意为不敢妄发高论。
恋阙:留恋宫阙,指心系朝廷、忠君爱国。
藏山:语出《史记·太史公自序》:“藏之名山,副在京师。”指将著作藏于山中,以待后世。此处“死无一字可藏山”是自谦之词,说自己死后没有值得传世的著作。
年甲:年龄、年岁。
颜苍:容颜苍老。
鬓斑:鬓发斑白。