《有感》宋

在线阅读《有感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


残羯如蜂暂寄窠,十年南北问干戈。

穹庐昔少曾居汴,莫府今犹未过河。

越石不生谁可将,奉春再出亦难和。

忧时元是诗人职,莫怪吟中感慨多。

七言律诗中原咏史怀古悲壮抒情

注释

残羯:指残余的金兵。羯,古代北方少数民族之一,此处代指金朝。

寄窠:寄居的巢穴。窠,鸟兽昆虫的窝。

十年南北问干戈:指宋金之间长期的南北战争。问干戈,即动干戈,发生战争。

穹庐:古代游牧民族居住的毡帐,此处代指金朝。

:汴京,北宋都城,今河南开封。此句指金人曾短暂占领汴京。

莫府:同“幕府”,指将帅的营帐或官署,此处指南宋的军事指挥机构。

过河:渡过黄河,指向北收复失地。

越石:指东晋名将刘琨,字越石,以抗击外族、立志恢复中原著称。

可将:可以统率军队。将,动词,统率。

奉春:指西汉谋士娄敬,刘邦赐姓刘,号奉春君。他曾建议与匈奴和亲,后又主张抗击匈奴。此处借指主和派或谋士。

难和:难以达成和议,或指主和策略难以实行。

元是:本来是。元,通“原”。

译文

残余的金兵像蜂群一样暂时寄居在巢穴里,南北之间长达十年的战乱何时能休? 往昔金人的毡帐曾短暂占据过汴京,如今我朝的幕府却依然未能渡过黄河收复失地。 像刘琨那样的抗敌名将已不复生,还有谁能统率三军?即便是娄敬再生,恐怕也难以促成和议。 忧虑时局本就是诗人的职责所在,请不要怪我诗篇中充满了如此多的感慨。

赏析

本诗是南宋诗人刘克庄的一首感时伤事的七言律诗,充满了深沉的忧国情怀与历史感慨。首联以“残羯如蜂”的生动比喻,勾勒出金兵虽残犹存的威胁,并以“十年干戈”点明战乱之久,奠定了全诗沉郁的基调。颔联运用今昔对比,“昔居汴”与“今未过河”,尖锐地揭示了南宋朝廷偏安一隅、恢复无力的窘境,讽刺与悲愤交织。颈联连用“越石”(刘琨)与“奉春”(娄敬)两个历史典故,前者叹良将难觅,后者言和战两难,深刻道出了当时朝廷在军事与外交上的双重困境,体现了诗人对时局的深刻洞察。尾联直抒胸臆,将“忧时”定义为诗人的天职,既是对自身频繁感慨的解释,也升华了诗歌的社会责任与文人担当。全诗对仗工整,用典贴切,情感沉郁顿挫,将个人感喟与家国之痛紧密融合,是南宋后期爱国诗篇的代表作之一。

创作背景

此诗创作于南宋后期,具体年份不详。当时,蒙古崛起并已灭金,对南宋形成新的巨大威胁,而南宋朝廷内部腐败,国力衰微,抗敌乏术,恢复中原的希望日益渺茫。刘克庄作为江湖诗派的代表人物,关心国事,其诗多感慨时政。此诗正是诗人在这样的时代背景下,面对残破的山河与萎靡的国势,内心忧愤交加而作。诗中“十年南北问干戈”可能指宋金长期对峙乃至宋蒙战争初期的连绵战事,“未过河”则深刻反映了南宋军队始终未能北上收复黄河以南失地的现实,表达了诗人对朝廷苟安政策的强烈不满与对国运的深切忧虑。