在线阅读《同秘书弟赋三老各一首 老兵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
昔拥雕戈射铁帘,可堪蓬鬓映冰髯。
金疮常有些儿痛,斗力今难寸许添。
至老安能希骆甲,从初悔不事蒙恬。
莫嗟身上衣裘薄,犹向官中请半缣。
同秘书弟赋三老各一首:这是刘克庄与担任秘书的弟弟一同创作的组诗,分别吟咏三种老人。此为其中咏“老兵”的一首。
雕戈:雕刻有花纹的戈,泛指精良的兵器。
铁帘:指军营或城墙上悬挂的厚重铁制防护物,用以测试箭矢的穿透力,或代指坚固的防御工事。
可堪:哪堪,怎能忍受。
蓬鬓:像蓬草一样散乱的鬓发,形容衰老憔悴。
冰髯:花白如冰的胡须。
金疮:金属兵器造成的创伤,即刀箭伤。
斗力:战斗力,搏斗的力气。
寸许添:增加一寸那么一点。
希:希求,企及。
骆甲:西汉将领,原为秦朝骑士,后归汉,以骁勇善战闻名。此处代指功成名就的将领。
事:侍奉,追随。
蒙恬:秦朝名将,曾率军北击匈奴,修筑长城,威震边关。此处代指能建立不朽功业的统帅。
嗟:叹息。
衣裘:衣服和皮袄。
官中:官府,官方。
半缣:半匹细绢。缣,双丝织的浅黄色细绢,古代常作为赏赐或俸禄的一部分。