在线阅读《刘玄德》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
老瞒虐焰市朝空,宗室惟馀大耳翁。
汉贼有谁分逆顺,关河无地著英雄。
紫髯久矣营江表,黄屋萧然寄峡中。
可惜姜维胆如斗,功虽不就有馀忠。
老瞒:指曹操,字孟德,小名阿瞒。
虐焰:暴虐的气焰。
市朝:指朝廷和市井,泛指天下。
宗室:皇族。
大耳翁:指刘备,史载刘备“垂手下膝,顾自见其耳”,故有“大耳”之称。
汉贼:指篡汉的逆贼(曹操)与匡扶汉室的忠臣(刘备)。
关河:关塞与河流,指天下疆土。
著:安置,容身。
紫髯:指孙权,孙权“紫髯碧眼”,此处代指东吴政权。
营江表:经营长江以南地区。江表,指长江以南。
黄屋:古代帝王所乘之车,以黄缯为车盖,代指帝王权位。
萧然:萧条冷落的样子。
寄峡中:寄身于三峡之中,指刘备建立的蜀汉政权偏居西南。
姜维:字伯约,蜀汉后期大将,继承诸葛亮遗志,多次北伐。
胆如斗:形容胆量极大。《三国志·蜀书·姜维传》载:“维死时见剖,胆如斗大。”
不就:没有成功。
有馀忠:忠诚之心有馀,指精神可嘉。