在线阅读《再和宿囊山三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
未能葱岭从初祖,也不蓬莱访洞宾。
煎凤髓须还此老,执牛耳更属何人。
笈储丹药堤防病,案设图书粉饰贫。
老觉为僧差省事,韩公何必强冠巾。
再和宿囊山三首:这是刘克庄与友人唱和、夜宿囊山寺所作组诗的第三首。
葱岭:古代对今帕米尔高原及昆仑山、喀喇昆仑山西部诸山的统称,相传为佛教初祖达摩祖师西来之处。此处代指追随佛教高僧。
初祖:佛教禅宗初祖菩提达摩。
蓬莱:传说中的海上仙山。
洞宾:即吕洞宾,道教八仙之一。
煎凤髓:比喻炼制珍贵的丹药或进行高深的修炼。凤髓,传说中的珍稀之物。
执牛耳:古代诸侯盟会,割牛耳取血盛敦中,置牛耳于盘,由主盟者执盘,故称主盟者为“执牛耳”。后泛指在某方面居领导地位。
笈:书箱,此处指存放物品的箱子。
堤防:即“提防”,防备。
粉饰贫:用图书来装饰、掩饰贫穷。
差省事:还算省事。差,尚,略。
韩公:指唐代文学家韩愈。韩愈曾因谏迎佛骨被贬潮州,后与大颠禅师交往,有书信往来。此处是作者自比或借指某种态度。
冠巾:戴上头巾,指还俗或保持世俗装束。冠,动词,戴。