在线阅读《再和二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
荥阳相昔独当朝,曾忝弓旌第一招。
无力不能救房琯,有书安敢托洪乔。
如闻徒步轻千驷,未觉堂厨胜一瓢。
邓禹封侯子陵钓,君看二者孰风标。
荥阳相:指唐代名相李勉,封荥阳郡公,以刚正清廉著称。此处借指作者所和诗的对象(或暗喻当朝贤相)。
弓旌:古代征聘贤士的礼物,以弓招士,以旌招大夫。后泛指征聘。
房琯:唐朝宰相,安史之乱时率军平叛,因陈涛斜之败被贬。此处用典,喻指虽有救国之志却无力回天。
洪乔:指晋人殷羡,字洪乔。出任豫章太守时,托他带信的人很多,他行至石头渚,将信全部投入水中,说:“沉者自沉,浮者自浮,殷洪乔不为致书邮。”后以“洪乔”指不可信托的寄书人。
徒步轻千驷:徒步行走,轻视千乘驷马之富贵。形容安贫乐道,不慕荣利。驷,四匹马拉的车。
堂厨胜一瓢:堂皇的官厨美食,未必胜过颜回“一箪食,一瓢饮”的清贫之乐。一瓢,典出《论语·雍也》:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
邓禹:东汉开国名将,“云台二十八将”之首,二十四岁封侯,功勋卓著。
子陵:严光,字子陵,东汉著名隐士,汉光武帝刘秀的同学兼好友,刘秀即位后多次征召,他却隐居富春江垂钓,拒绝出仕。
风标:风度,品格,风范。