在线阅读《再和 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
从来粪土轻胡赵,晚视渠侬直唯阿。
时与客联烘虱句,断无人听饭牛歌。
挂冠耄及收身晚,赐扇恩深取数多。
周易鲁论俱束閤,免教后世罪王何。
再和:指再次和答他人的诗作。
粪土轻胡赵:将胡、赵二人视如粪土般轻贱。胡、赵可能指当时权贵或奸佞之臣,具体所指待考,或为泛指。
渠侬:吴地方言,指他、他们。
唯阿:唯唯诺诺,阿谀奉承的样子。语出《老子》:“唯之与阿,相去几何?”
烘虱句:指谈论琐碎、无关紧要的诗句。烘虱,形容话题微小如虱子。
饭牛歌:春秋时卫人宁戚喂牛时敲着牛角唱的歌,后被齐桓公听到而得到重用。比喻贤士未遇明主,怀才不遇。
挂冠:辞官。
耄及:指年纪到了八九十岁。《礼记·曲礼上》:“八十、九十曰耄。”
收身:指从官场抽身退隐。
赐扇恩深:皇帝赏赐扇子的恩情深厚。古代有赐群臣扇子的惯例,象征皇恩。
取数多:指获得的恩宠、赏赐很多。
周易:即《易经》,儒家经典。
鲁论:即《论语》,因传自鲁国故称。
束閤(gé):捆起来放在阁楼上,意为弃置不用。閤,同“阁”。
罪王何:归罪于王弼与何晏。王弼、何晏是魏晋玄学代表人物,常被后世儒家批评其清谈误国。此处诗人表示自己已将儒家经典束之高阁,以免后世像批评王、何那样批评自己清谈不务实。