在线阅读《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
镜中雪鬓数茎新,归作田间负耒民。
仕五十年难讳老,封三百户敢嫌贫。
诸无物实师庞蕴,万苦非真试子春。
到得邢杨遭勘辨,始知铁汉是全人。
仲晦监簿:指作者的友人,官职为监簿,字仲晦。
放翁:南宋著名诗人陆游的号。
七十三吟:指陆游七十三岁时所作的诗篇。
华予初度:为我的生日增光添彩。华,使……有光彩;初度,指生日。
走笔□韵:快速写诗,依原诗韵脚唱和。□处原诗可能缺字或为“次”、“和”等。
雪鬓:如雪的白发。
负耒民:扛着农具的农夫。耒,古代的一种翻土农具。
仕五十年:为官五十年。刘克庄一生仕途坎坷,但时间跨度长。
封三百户:指享有三百户的食邑封赏,是古代官员的一种待遇,此处形容俸禄微薄。
敢嫌贫:岂敢嫌弃贫穷。
诸无物实:一切事物本无实体。佛教观念。
师庞蕴:以庞蕴为师。庞蕴,唐代著名在家修行的居士(字道玄),人称庞居士,曾将家财沉入江中,以实践“空”的理念。
万苦非真:万千苦难并非真实永恒。
试子春:考验子春。子春,疑指古代孝子或坚忍之士的典故,或为“子路”之误记(子路性格刚强),此处意指在苦难中考验人的品性。
邢杨:指邢恕和杨畏,二人均为北宋后期官员,以反复无常、见风使舵著称,此处代指奸佞小人。
勘辨:勘察辨明,此处指被审查、诬陷。
铁汉:刚强不屈的男子。
全人:人格完备、道德无亏的人。