在线阅读《丞相信庵赵公哀诗五首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
忆昔东淮羽檄驰,非公受钺国几危。
春潮全藉孤舟渡,厦屋曾将一木支。
著白接䍦麾猛将,坑红衲袄等婴儿。
扬州遗老闻新讣,犹说平山奏凯时。
丞相:指赵葵,南宋后期名将、宰相,谥号“信庵”。
信庵赵公:即赵葵(1186-1266),字南仲,号信庵,衡山(今属湖南)人。南宋名将赵方之子,历仕宁宗、理宗、度宗三朝,官至右丞相兼枢密使,封冀国公。
哀诗:悼念死者的诗。
其二:组诗中的第二首。
东淮:指淮河东部地区,南宋时是抗金、抗蒙的前线。
羽檄驰:插着羽毛的紧急军事文书飞快传递,形容军情紧急。檄,檄文。
受钺:接受斧钺,指被授予军事指挥权。钺,古代一种像斧子的兵器,象征兵权。
春潮全藉孤舟渡:比喻在危急关头,全靠赵公一人之力渡过难关。藉,凭借。
厦屋曾将一木支:高大的房屋曾经靠一根木头支撑。比喻国家危难时,赵公独力支撑大局。厦屋,大屋。
著白接䍦:戴着白色的头巾。接䍦,亦作“接篱”,古代一种头巾。此处形容赵公作为儒将的风采。
麾猛将:指挥勇猛的将领。麾,指挥。
坑红衲袄等婴儿:让穿着红色棉袄的士兵(或指金兵、蒙古兵)像婴儿一样落入坑中。此句可能指赵公指挥作战,使敌人溃败。衲袄,僧衣或指一种袄子,此处可能借指敌军服装。等婴儿,视之如婴儿般容易对付。一说“坑”为动词,使陷入坑中。
扬州遗老:扬州地区的老人。赵葵曾长期在扬州一带任职,主持江淮防务。
新讣:刚传来的死讯。讣,讣告。
平山:指平山堂,在扬州蜀冈上,为欧阳修所建。此处可能指赵葵在扬州附近的某次战役或驻守之地。
奏凯:得胜而奏凯歌。