在线阅读《示强甫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
昔受浮丘伯密传,骎骎辕固伏生年。
试横牧笛花间饮,胜著朝冠柏下眠。
天上锦袍曾夺得,山中石砚又磨穿。
生来羞舐淮南鼎,且戏尘寰作地仙。
示强甫:写给强甫看。强甫,当为作者友人,生平不详。
浮丘伯:传说中的仙人,一说为黄帝时仙人,一说为周灵王时人,曾接引王子乔上嵩山。此处借指传授仙道或高深学问的师长。
骎骎(qīn qīn):马疾行貌,引申为疾速、快速。
辕固:即辕固生,西汉今文《诗》学“齐诗学”的开创者,以治《诗》闻名,汉景帝时博士。
伏生:名胜,字子贱,西汉经学家,秦时为博士,精通《尚书》,汉文帝时曾教授晁错《尚书》。
辕固伏生年:指像辕固生、伏生那样高寿的年纪。两人皆以长寿且学问精深著称。
试横牧笛花间饮:试着横吹牧笛,在花丛间饮酒。描绘闲适自在的隐逸生活。
胜著朝冠柏下眠:胜过戴着朝廷的官帽,在柏树下(指墓地)长眠。朝冠,官员上朝的冠帽,代指官场生涯。柏下眠,暗指死亡,古时墓地常植松柏。
天上锦袍曾夺得:比喻曾在科举或仕途上取得过辉煌成就。锦袍,指状元袍或高官服饰。
山中石砚又磨穿:在山中隐居苦读,把石砚都磨穿了。形容用功之深,学问之勤。
羞舐(shì)淮南鼎:以舔舐淮南王的药鼎为羞耻。舐鼎,典出《史记·封禅书》,淮南王刘安好道术,传说他炼成仙丹,鸡犬舐食鼎中余药,皆得升天。后以“舐鼎”比喻攀附权贵以求富贵或长生。
且戏尘寰作地仙:姑且在人间游戏,做个地仙。尘寰,人世间。地仙,道教指住在人间的仙人,相对于天仙而言,常指逍遥自在的隐士。