在线阅读《田舍即事十首 其九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
比屋篝车满,深林鼓笛喧。
簇花迎妇担,抛果浴儿盆。
古礼曾求野,先民或灌园。
子孙记吾语,切勿羡华轩。
比屋:屋舍相连,形容人家众多。
篝车:指农家夜晚点着灯笼的车。篝,竹笼,此处指灯笼。
簇花:聚集的花朵,形容妇女担子上装饰着鲜花。
迎妇担:迎接新妇的担子,指乡村娶亲的礼担。
抛果浴儿盆:指将果子抛入为婴儿洗浴的盆中,是古代一些地方的育儿习俗,寓意吉祥。
古礼曾求野:古代的礼制曾向民间乡野寻求。语出《礼记·礼运》:“礼失而求诸野。”
先民或灌园:先民有人以浇灌园圃为业,指隐居或从事农耕的贤人。灌园,典出《史记·商君列传》,亦见于《庄子》,指隐居不仕,自食其力。
华轩:华丽的车子,代指高官显贵的富贵生活。