在线阅读《用强甫蒙仲韵十首 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
幼磨铁砚翁同学,晚捧铜槃客鲜从。
十二相宁分虎鼠,两家子各判猪龙。
有时扪虱灯前话,亦或骑鲸海上逢。
自是老人眠睡少,梦回原不为晨钟。
用强甫蒙仲韵:指依照友人强甫、蒙仲的诗韵进行唱和。强甫、蒙仲均为刘克庄友人,生平不详。
幼磨铁砚翁同学:幼年时像磨穿铁砚的桑维翰一样刻苦学习,与老翁(或指师长)一同研读。铁砚:典出《新五代史·桑维翰传》,桑维翰铸铁砚以示决心,后用以比喻刻苦勤学或坚定不移。
晚捧铜槃客鲜从:晚年手捧铜盘(或指承露盘,喻指官职),但宾客稀少,门庭冷落。铜槃:亦作“铜盘”,汉代承露盘或宴饮器皿,此处或暗指官场生涯。鲜从:很少人跟随。
十二相宁分虎鼠:十二生肖中,岂能分辨出虎与鼠(的优劣高下)?十二相:即十二生肖。宁:岂,难道。此句暗喻人的命运际遇难以凭表面(如属相)判定。
两家子各判猪龙:两家的孩子各自被判定为猪或龙(喻指平庸与杰出)。判:判定,区别。猪龙:猪代表平庸愚钝,龙代表杰出非凡,典出《三国志》等,常用以比喻子弟贤愚不肖。
扪虱灯前话:像王猛一样在灯前一边捉虱子一边纵谈天下事。扪虱:典出《晋书·王猛传》,王猛见桓温时,一边捉虱子一边谈论时事,后形容人态度从容,侃侃而谈。
骑鲸海上逢:像李白一样骑鲸遨游海上相遇。骑鲸:传说李白死后骑鲸仙去,后用以指文人隐遁或游仙,亦喻死亡。
梦回原不为晨钟:从梦中醒来,原本也不是因为晨钟的敲响。梦回:梦醒。晨钟:清晨的钟声,常指寺院报时钟声,有警醒之意。
强甫、蒙仲:刘克庄的两位友人,具体生平待考,从诗题看应为当时文人,与作者有诗词唱和。