《用厚后弟强甫韵 其四》宋

在线阅读《用厚后弟强甫韵 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


辞大丛林卓小庵,岂知捷径在终南。

狂歌不晓花十八,饿死休贪芧四三。

汉有子云尤苦思,晋惟逸少不清谈。

君看尼父生知者,问了苌弘又问聃。

七言律诗人生感慨含蓄咏史怀古文人

注释

用厚后弟强甫韵:指用友人“厚后弟强甫”所作诗的原韵进行唱和。

辞大丛林卓小庵:辞别了规模宏大的寺院(丛林),独自建立一座小小的庵堂。丛林,指佛教的大寺院。卓,建立。

捷径在终南:指“终南捷径”的典故。唐代卢藏用曾隐居终南山以博取高名,后果然被召入朝为官。后人以此比喻求取官职或名利的便捷途径。

花十八:词曲名,或指一种节拍急促、旋律繁复的乐曲,此处喻指世俗的浮华享乐。

芧四三:典故出自《庄子·齐物论》。狙公(养猴人)给猴子分橡子(芧),说“朝三而暮四”,猴子们发怒;改说“朝四而暮三”,猴子们就高兴了。原意是名实未亏而喜怒为用,此处“芧四三”代指巧言令色、玩弄手段所获取的微薄利益。

子云:指西汉文学家、哲学家扬雄,字子云。他博学深思,曾仿《周易》作《太玄》,仿《论语》作《法言》,以学问艰深、用心苦思著称。

逸少:指东晋书法家王羲之,字逸少。他是“书圣”,但并非以清谈玄理闻名。此处强调其务实(书法艺术)而非空谈。

不清谈:不从事魏晋时期盛行的玄学清谈。

尼父:对孔子的尊称。孔子字仲尼,“父”同“甫”,是古代对男子的美称。

生知者:生而知之的人。《论语·季氏》:“生而知之者,上也。”孔子被认为是圣人,天赋极高。

苌弘:周朝大夫,孔子曾向他请教过音乐。

:指老子,姓李名耳,字聃。孔子曾向老子问礼。

译文

辞别了宏大的寺院去构筑小小的庵堂,哪里知道求取功名的捷径就在终南山上。 纵情狂歌的人不懂得《花十八》的浮华曲调,宁可饿死也不贪图那“朝三暮四”般的微薄利诱。 汉代有扬雄那样仍然刻苦深思的学者,东晋也唯有王羲之不以空谈玄理著称。 请看那生而知之的圣人孔夫子,不也是既向苌弘请教过音乐,又向老子请教过礼吗?

赏析

这是南宋诗人刘克庄的一首哲理诗,通过一系列历史典故和对比,阐述了治学为人应务实求真、不慕虚名、不贪小利、虚心求教的深刻道理。首联以“辞丛林”与“卓小庵”的对比,暗喻远离喧嚣、甘守清寂的志向,并讽刺了“终南捷径”式的投机取巧。颔联用“花十八”与“芧四三”两个意象,表明诗人摒弃浮华享乐与蝇头小利的决绝态度。颈联举出扬雄苦思和王羲之不尚清谈的例子,树立了务实钻研的榜样。尾联则抬出至圣先师孔子,以其“问了苌弘又问聃”的虚心好学,点明真正的智慧源于广泛的求教与实践,而非天生的“生知”或空洞的玄谈。全诗用典密集而贴切,逻辑层层递进,在说理中蕴含了对时风(如追求捷径、空谈误事)的批判,体现了宋诗“以议论为诗”、“以才学为诗”的典型特色,展现了作者深厚的历史学识和清醒的价值判断。

创作背景

此诗创作于南宋时期,具体年份不详。作者刘克庄是南宋后期重要的诗人、词人、诗论家,江湖诗派的代表人物。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪,对官场风气和社会现实有深刻认识。这首诗是组诗《用厚后弟强甫韵》中的第四首,属于唱和之作。诗中大量用典,反映了宋代文人以学问入诗的风气,同时也透露出作者在复杂政局中坚守个人操守、崇尚真才实学的思想倾向。面对南宋后期国势衰微、士风可能趋于浮华或消极的现状,刘克庄通过此诗表达了对踏实学问、真诚人格的呼唤。