《四和林卿槟榔韵一首》宋

四和：指第四次唱和。林卿：作者友人，生平不详。槟榔韵：以槟榔为题的诗韵。

似椰：槟榔树形似椰树。杯中物：指酒，此处比喻槟榔汁液。

篘（chōu）：过滤酒。瓮面春：指新酿的酒。

百粤：古代对南方越族各部的泛称，此处指岭南地区。姻盟：婚姻盟约。主约：作为约定的信物。

三彭：道教称人体内的三种害虫（彭琚、彭质、彭矫），亦作“三尸”，比喻谗言小人。谗舌：说坏话的舌头。无神：失去作用。

浪云：随意说。软饱：指饮酒，此处指嚼槟榔后的微醺感。枵（xiāo）腹：空腹。

酡（tuó）颜：饮酒后脸上泛起的红晕，此处指嚼槟榔后面色红润。写真：画像，此处指面容。

红袖：指侍女或歌女。

锦潮亭：亭名，具体地点不详，或为虚拟的雅集场所。草如茵：草地像垫子一样平整柔软。

槟榔果实像椰子里贮藏着美酒，若非酒曲，谁能酿出这瓮中新醅？ 在百越之地，它常是婚约盟誓的主持者，连那搬弄是非的三尸谗舌，在它面前也竟会失灵。 人们随意说嚼它能带来微醺的饱足感，其实是空腹时的慰藉，暂且借它让脸颊泛起红晕，戏弄般地扮出好气色。 此番我让两行身着红袖的侍女离去，只见那锦潮亭下，芳草萋萋，柔软如茵。

此诗为南宋诗人刘克庄与友人林卿以槟榔为题唱和的第四首作品，展现了诗人娴熟的用典技巧和幽默的生活情趣。全诗围绕槟榔的形、用、俗展开。首联以“似椰”、“非曲”的巧妙比喻，将槟榔汁比作美酒，新奇贴切。颔联深入其社会功能与文化寓意，“百粤姻盟”点出槟榔在南方民俗中作为婚聘信物的重要角色，“三彭谗舌”则借用道教典故，以夸张笔法写其辟邪、使人不言恶语的神秘效力，虚实相生。颈联转写个人体验，“软饱”、“枵腹”、“酡颜”生动描摹了嚼食槟榔带来的微醺感与面色红润的效果，用“浪云”、“暂借”、“戏”等词，笔调轻松诙谐，透露出文人雅士的闲适与自嘲。尾联宕开一笔，以“红袖去”、“草如茵”的闲景作结，余韵悠长，将槟榔宴饮的雅集场景置于一片宁静优美的自然风光之中，含蓄表达了超然物外的情趣。全诗咏物而不滞于物，将地方风物、民俗信仰与个人情致巧妙融合，体现了宋诗重理趣、尚雅致的特点。

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派重要代表人物。他一生历经南宋中后期，仕途坎坷，但著述宏富。此诗创作具体年份不详，当为其与友人林卿的唱和组诗之一。槟榔在宋代岭南（包括福建部分地区）是重要的待客之物和民俗符号，常用于婚聘、社交。刘克庄作为闽人，对槟榔习俗十分熟悉。这组唱和诗很可能创作于一次文人雅集，众人以岭南风物“槟榔”为题次韵赋诗，展现了宋代文人之间以诗会友、咏物寄兴的普遍风尚。