在线阅读《四和》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
昔年东观接英游,岁晚南柯各拜州。
炊黍有时成幻梦,著书自古要穷愁。
散花魔女聊相恼,□□□□□□仇。
诏募佽飞求跅弛,与公投笔去防秋。
东观:汉代宫中藏书和著述之处,后泛指宫中藏书或修史之所。此处借指作者早年任职史馆的经历。
英游:与英才俊杰交游。
南柯:用“南柯一梦”典故,比喻人生如梦,富贵无常。
拜州:被任命为州郡长官。
炊黍:用“黄粱一梦”典故。唐人沈既济《枕中记》载,卢生在邯郸客店遇道士吕翁,自叹穷困。吕翁授一青瓷枕,卢生枕之入梦,历尽荣华富贵。梦醒,店主炊黄粱未熟。后以“炊黍”或“黄粱梦”比喻虚幻的梦想和欲望的破灭。
著书要穷愁:古人认为著书立说往往是在困顿愁苦中完成的。司马迁《报任安书》有“盖文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》……《诗》三百篇,大抵圣贤发愤之所为作也”之语。
散花魔女:佛教典故。《维摩诘经》载,维摩诘居士说法时,有天女散花,花落菩萨身上即坠落,落至大弟子身上便粘着不坠,寓意修行者心未净,仍有分别执着。此处“魔女”或为戏称,可能暗指现实中的困扰或诱惑。
佽飞:亦作“佽非”、“次飞”,原为春秋时楚国勇士,后泛指勇士或武官。汉代有“佽飞”官名,掌弋射。
跅弛:放荡不羁,行为不受约束。《汉书·武帝纪》:“夫泛驾之马,跅弛之士,亦在御之而已。”
投笔:用东汉班超“投笔从戎”典故。班超原为抄写文书的小吏,后投笔感叹大丈夫当立功异域,终成一代名将。
防秋:古代北方游牧民族常于秋季草肥马壮时南侵,中原王朝于此时调兵防守边境,称为“防秋”。