在线阅读《四和 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
白公自号老居士,疏傅史称贤大夫。
脍鲫不妨留客饮,擘麟何必享天厨。
清池澡沐端溪石,素壁彰施洛社图。
帝赐后村奎画在,作堂安用扁青涂。
白公:指唐代诗人白居易,晚年自号“香山居士”。
疏傅:指西汉疏广、疏受叔侄,二人并为太子太傅,功成身退,被后世誉为贤大夫。
脍鲫:将鲫鱼切成细丝,泛指待客的佳肴。
擘麟:擘,分开;麟,麒麟,传说中的瑞兽。此处“擘麟”与“脍鲫”对仗,意指享用珍馐美味。
天厨:天庭的庖厨,亦指御厨,喻指皇家或极精美的饮食。
澡沐:洗涤,此处指用清水洗涤、浸润。
端溪石:指广东端溪所产的砚石,即端砚,为文房四宝之一,质地温润。
彰施:彰显、展示。
洛社图:指描绘北宋文彦博、富弼、司马光等名臣在洛阳结“耆英会”雅集的图画,是文人雅集的象征。
后村:刘克庄号“后村居士”,此处为作者自称。
奎画:奎,星宿名,主文章。奎画指帝王的墨宝、御笔题字。
扁:同“匾”,匾额。
青涂:用青色的颜料涂饰,指华丽的装饰。