在线阅读《四和 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
汉末名臣推北海,邺中才子逊东阿。
老勤未辍吾伊读,烂醉时为尔汝歌。
一滴何妨卢行少,五车安重惠施多。
客来问话巴巴说,君不回头可奈何。
四和:指这是刘克庄《四和》组诗中的第一首。
北海:指东汉末年名士、文学家孔融,因其曾任北海相,世称“孔北海”。
邺中才子:指汉末建安时期聚集在邺城(今河北临漳)的文人集团,以“建安七子”为代表。
东阿:指曹植,曹操之子,封东阿王,是建安文学的代表人物,才思敏捷。
吾伊:象声词,形容读书声。
尔汝歌:指亲密无间、不拘礼节的歌。《世说新语》载,晋人孙楚与王济交好,作“尔汝歌”。
一滴:佛教用语,指极少的量。此处化用“一滴水”的典故。
卢行少:可能指唐代诗人卢照邻,年少有才,但此处更可能泛指才学浅薄之人。
五车:形容学识渊博,语出《庄子·天下》:“惠施多方,其书五车。”
惠施:战国时期名家代表人物,以博学善辩著称。
巴巴:形容说话急切、絮叨的样子。
君不回头:指对方(来访者)不听劝告,执意如此。