在线阅读《叹老》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
口惟两齿鬓双皤,百计无如耄及何。
少壮未尝参姹女,衰残始欲养黄婆。
原鸰逝去床谁对,辽鹤归来冢渐多。
客笑侬诗真滞货,太平典册要声和。
口惟两齿:嘴里只剩下两颗牙齿,形容年老齿落。
鬓双皤:两鬓的头发都已斑白。皤,白色。
耄及:指年老。耄,古代指八九十岁的年纪,泛指年老。
参姹女:指学习或从事道家炼丹术。姹女,道家炼丹术语,指水银或汞。此处喻指年轻时追求长生、炼丹求仙之事。
养黄婆:道家内丹术术语。黄婆指脾土,在修炼中起调和作用。此处指年老体衰后才开始注重养生。
原鸰:典出《诗经·小雅·常棣》:“脊令在原,兄弟急难。”后用“鸰原”或“原鸰”比喻兄弟友爱,急难相助。此处指兄弟已逝。
床谁对:指无人对床共语,形容孤独。
辽鹤归来:典出《搜神后记》,传说辽东人丁令威学道成仙,后化鹤归辽。此处反用其意,指旧地重游,但故人多已不在,唯见坟冢增多。
冢渐多:坟墓越来越多,暗示同辈友人相继离世。
滞货:滞销的货物,比喻自己的诗作不合时宜,无人欣赏。
太平典册:指歌颂太平盛世的官方文献或应制诗文。
声和:声音和谐,指符合主流、歌功颂德的文风。