在线阅读《北来人二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
十口同离北,今成独雁飞。
饥锄荒寺菜,贫著陷蕃衣。
甲第歌钟沸,沙场探骑稀。
老身闽地死,不见翠銮归。
北来人:从北方沦陷区南逃到南宋的人。
十口:泛指一家老小。
独雁飞:比喻家人离散,只剩自己孤身一人。
饥锄荒寺菜:因饥饿,在荒废的寺庙旁种菜充饥。
贫著陷蕃衣:因贫穷,只能穿着从沦陷区(金国)带来的旧衣服。陷蕃,指沦陷于外族。
甲第:豪门贵族的宅第。
歌钟沸:形容权贵家中歌舞宴饮,钟鼓喧闹。
沙场探骑稀:前线战场侦察敌情的骑兵稀少,暗示军备松弛,战事不利。
老身:诗人自称。
闽地:福建,南宋时地处东南。
翠銮:皇帝车驾上的銮铃,代指皇帝车驾,此处借指南宋皇帝北归收复中原。