在线阅读《方蒙仲秘书哀诗三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
方喜燃藜向石渠,岂知仅拥两轮朱。
非为郡失好太守,便恐世无行秘书。
酒渍双鸡惭薄薄,表论一鹗谩区区。
即今交道尤难恃,试问原头几素车。
方蒙仲:即方大琮,字德润,号壶山,又号蒙仲,福建莆田人。南宋名臣、学者,官至宝章阁直学士。秘书,指其曾任秘书监等职。
燃藜:典出《拾遗记》,传说汉代刘向在天禄阁校书,夜有黄衣老人拄青藜杖叩阁而入,吹杖端火焰,授刘向《洪范五行》之文。后以“燃藜”指夜读或勤学,亦喻指受到高人指点、学识渊博。
石渠:即石渠阁,汉代宫中藏书之处,后泛指皇家藏书之所或秘书省等文化机构。
两轮朱:指红色的双轮车,代指太守级别的官职。汉代太守乘五马,此处“两轮朱”或为谦指方蒙仲曾任地方官职。
行秘书:行走的秘书监,比喻博学多才、满腹经纶之人。
酒渍双鸡:指祭奠时用的薄酒和祭品。渍,浸泡。薄薄,形容微薄、不丰厚。
表论一鹗:指推荐人才的奏表。鹗,猛禽,喻指杰出人才。典出孔融《荐祢衡表》:“鸷鸟累百,不如一鹗。”
区区:微小,微不足道。这里是作者自谦之词,认为自己的推荐表微不足道。
交道:交友之道,朋友情谊。
原头:原野之上,指送葬之路。
素车:白色的车,指送葬的车马。典出《后汉书·范式传》,范式与张劭为友,张劭死,范式素车白马,千里奔丧。后以“素车白马”指送葬,也喻深厚的友谊。