注释
忆昔：回忆往昔。
踏青：春日郊游。
凋零：指去世。
溘先：突然先逝。溘（kè），忽然。
朝露：早晨的露水，比喻生命短暂。
殿后：行军时走在最后，这里指最后活着的人。
曙星：黎明时的星星，比喻稀少而珍贵。
蝇书：形容字迹细小如蝇头。
蚁闹：比喻世间的喧嚣纷扰，如蚂蚁般吵闹。
申公：指西汉经学家申公，名培，鲁人。汉武帝时被征召入朝，年已八十余。此处诗人以申公自喻。
岁晚：晚年。
殊多事：偏偏有很多事。殊，特别，偏偏。
番番：同“皤皤”，白发苍苍的样子。
诣汉廷：前往朝廷。诣（yì），到，前往。汉廷，代指南宋朝廷。
译文
回忆往昔春日我们一同到郊外踏青，如今十位友人中已有九位离世凋零。我未能像朝露般早早逝去，姑且作为最后留下的人，如同黎明时孤独的残星。老眼昏花，蝇头小字尚且能够阅读；耳朵微聋，世间的蚁群喧闹正好不必去听。我就像晚年被诸多事务缠身的申公一样，白发苍苍还要一次次前往朝廷应命。
赏析
《忆昔》是南宋诗人刘克庄晚年所作的一首感怀诗。全诗以沉郁顿挫的笔调，抒发了诗人对故友凋零、自身衰老以及晚年仍不得闲适的复杂心境。首联以“忆昔”开篇，通过“十人中已九凋零”的强烈对比，瞬间营造出浓重的生命悲凉感与时光流逝之痛。颔联巧妙运用比喻，“朝露”喻生命之短暂易逝，“曙星”喻存世者之孤独稀少，对仗工整，意蕴深长。颈联转入对自身现状的描写，“老眼蝇书”与“微聋蚁闹”形成巧妙对照，既写生理衰老之无奈，又暗含对世俗纷扰的疏离与超脱，体现了诗人豁达而又略带自嘲的人生态度。尾联用西汉申公的典故自况，将个人命运置于历史维度中，表达了晚年仍为国事奔波、身不由己的感慨，使诗意更加深沉厚重。全诗语言凝练，情感真挚，用典贴切，在个人生命感喟中寄寓了深沉的时代之思，是刘克庄晚年七律中的代表作。
创作背景
刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋后期著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物。他一生历经孝宗、光宗、宁宗、理宗、度宗五朝，仕途坎坷，屡遭贬谪，晚年方得重用，官至工部尚书兼侍读。此诗应作于其晚年（理宗朝后期），当时诗人虽年事已高，但在朝中仍担任职务。诗中“申公岁晚殊多事”的感慨，正是其晚年生活的真实写照。面对昔日同游的友人纷纷离世，自己成为“殿后”的“曙星”，加之年老体衰却仍需处理政务，诗人心中充满了对生命无常的喟叹、对闲适生活的向往以及一份老骥伏枥的责任感，多种情绪交织，遂成此篇。