《公论》宋

在线阅读《公论》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


公论无过月旦评,吾衰安敢主乡盟。

触蛮力劝休争战,猿鹤相安不怨惊。

髧彼两髦呼作友,长吾一日敬为兄。

前身定是徐先辈,延寿溪头了一生。

七言律诗人生感慨含蓄抒情文人

注释

公论:公正的评论。

月旦评:东汉末年许劭、许靖兄弟每月初一品评乡里人物,后泛指品评人物。

乡盟:乡里间的盟会或结社,此处指主持乡里的评议。

触蛮:典出《庄子·则阳》,蜗牛两角上有触氏、蛮氏两国,常为争地而战,比喻为微小利益而争斗。

猿鹤相安:化用《抱朴子》“周穆王南征,一军尽化,君子为猿为鹤,小人为虫为沙”之典,此处反其意而用之,指与世无争,和平相处。

髧彼两髦:语出《诗经·鄘风·柏舟》“髧彼两髦,实维我仪”,形容少年垂发之貌。髧(dàn),头发下垂的样子。两髦,古代未成年男子头发分垂两边至眉。

徐先辈:指唐代诗人徐寅,字昭梦,莆田人,隐居延寿溪。

延寿溪:水名,在今福建莆田,徐寅隐居处。

译文

公正的评论莫过于像月旦评那样品评人物,但我已年老体衰,怎敢主持乡里的评议盟会。 我极力劝诫人们不要像蜗角上的触蛮两国那样为微利争斗,但愿大家能像猿与鹤般和平共处,互不惊扰怨怪。 见到垂着两髦的少年,我愿呼之为友;对比我年长一日的人,我也敬之为兄。 我的前生定然是那位徐寅先辈,但愿能在延寿溪边安然度过余生。

赏析

此诗为南宋诗人刘克庄晚年之作,充分体现了其历经宦海沉浮后淡泊超脱、向往隐逸的心境。首联以“月旦评”起兴,却以“吾衰安敢”自谦退让,奠定了全诗不争、谦和的基调。颔联巧用“触蛮争战”与“猿鹤相安”两则典故形成鲜明对比,表达了诗人厌弃世俗纷争、倡导和谐共处的深刻人生哲理,想象奇特而寓意深远。颈联转向具体的人际交往态度,“呼作友”、“敬为兄”体现了诗人平等待人、尊长爱幼的宽广胸怀。尾联以唐代隐逸诗人徐寅自况,将归隐延寿溪作为人生归宿的向往,含蓄地流露出对现实政治的疏离和对宁静生活的渴望。全诗用典贴切自然,对仗工整,语言质朴而内蕴丰厚,在说理中融入抒情,展现了诗人晚年澄明通达的思想境界和娴熟的艺术功力。

创作背景

刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋后期著名的诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗应作于其晚年退居故乡莆田时期。经历了南宋末年的政局动荡、党争纷扰和自身的宦海起伏,诗人对名利争斗已深感厌倦,转而追求内心的平和与乡居的闲适。诗中提及的“延寿溪”位于其家乡,唐代诗人徐寅曾隐居于此,刘克庄借此表达对前辈隐逸高士的追慕,以及自己希望远离是非、终老林泉的志趣。这反映了南宋后期一部分士人在国势衰微、抱负难伸的背景下,普遍存在的隐逸思想。