在线阅读《书事十首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
生长承平玩细娱,变兴仓卒不支吾。
轻裘太守抛铃下,宝玦郎君泣路隅。
谍报长驱殊未觉,经书大去可胜诛。
世间果有桃源否,千载无人更问途。
书事:以诗记录时事。
承平:太平盛世。
细娱:微小的娱乐、安逸的生活。
变兴仓卒:变故突然发生。仓卒,同“仓猝”,匆忙、突然。
不支吾:无法抵挡、支撑。支吾,应付、抵挡。
轻裘太守:穿着轻暖皮裘的太守,指地方长官。
抛铃下:丢下官印(指弃官而逃)。铃,官印。
宝玦郎君:佩戴着珍贵玉玦的贵族子弟。玦,环形有缺口的玉器,常为佩饰。
泣路隅:在路角哭泣。隅,角落。
谍报:侦察到的军情报告。
长驱:指敌军长驱直入。
殊未觉:竟然完全没有察觉。殊,竟、竟然。
经书大去:指重要的典籍文献大量散失或被毁。大去,大量离去、丧失。
可胜诛:哪里能杀得尽(指罪责深重,诛杀不尽)。可胜,岂能、怎能。
桃源:即桃花源,出自陶渊明《桃花源记》,指避世隐居的理想乐土。
问途:问路,指探寻通往桃源的路径。