《书》宋

在线阅读《书》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


两帖走蛟虬,堂堂腕力遒。

太师唐死节,大令晋风流。

要续麻姑刻,那容扇媪求。

教儿勤护惜,恐被六丁偷。

七言律诗咏物咏物抒怀抒情文人

注释

两帖:指两幅书法作品。

走蛟虬:形容笔势如蛟龙虬龙般矫健飞动。蛟、虬均为传说中的龙属。

堂堂:形容气势宏大、正大。

腕力遒:手腕的笔力遒劲有力。遒,刚劲有力。

太师唐死节:指唐代书法家颜真卿。颜真卿官至太子太师,封鲁郡公,世称“颜鲁公”。安史之乱中,他率军抗敌,后奉命劝谕叛将李希烈,被缢杀,以忠烈死节闻名。

大令晋风流:指东晋书法家王献之。王献之官至中书令,人称“王大令”。其书法承袭父(王羲之)风,又有所创新,风格洒脱,代表了东晋名士的风流气度。

麻姑刻:指麻姑山仙坛记。颜真卿曾书《麻姑山仙坛记》,是其楷书名作。此处“续麻姑刻”意指所藏书法可与颜真卿的《麻姑山仙坛记》相媲美或接续其风骨。

扇媪求:用王羲之的典故。传说王羲之曾见一老妪卖扇,便在每把扇子上题字,老妪起初不悦,王羲之告诉她可说是王右军所书,扇子遂被抢购一空。此处“那容扇媪求”意为如此珍贵的书法,岂能像普通扇子一样轻易让人求取题字。

六丁:道教神名,为六甲丁神,可驱使雷电,亦常被描述为能搬运、窃取宝物之神。此处“恐被六丁偷”极言书法之珍贵,连天神都可能觊觎。

译文

两幅法帖笔走龙蛇,气势堂堂腕力雄健遒劲。一幅有唐代颜太师忠贞死节的风骨,一幅具东晋王大令洒脱不羁的风流神韵。这墨宝足以接续颜公《麻姑仙坛记》的刻石,哪能像寻常扇子般任老妇求字?定要教导儿孙勤加爱护珍惜,只怕连天上的六丁神将也会来偷偷窃取。

赏析

这是一首咏物(书法作品)的七言律诗。诗人以生动的比喻和厚重的典故,盛赞了所藏两幅书法作品的艺术价值与精神内涵。首联“走蛟虬”、“腕力遒”从视觉和力感上直接描绘书法笔势的矫健与力量的充沛。颔联巧妙用典,以“唐死节”的颜真卿和“晋风流”的王献之作为标杆,点明两幅作品分别蕴含了刚毅忠烈的气节与超逸洒脱的风度,将书法艺术提升到人格精神的层面。颈联继续用典,“续麻姑刻”极言其艺术水准之高,“那容扇媪求”则强调其珍贵非凡,非世俗之物可比。尾联突发奇想,以“恐被六丁偷”的夸张想象收束,将珍爱之情推向极致,幽默中见真挚。全诗结构严谨,对仗工整,用典贴切而不晦涩,在咏赞书法的同时,也融入了对历史人物气节的追慕,体现了宋代文人重“意趣”与“品格”的审美取向。

创作背景

此诗为南宋诗人刘克庄所作。刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人,江湖诗派重要作家。他一生历经多次仕途起伏,关心国事,诗词风格豪放,多感慨时事之作。宋代是中国书法艺术继晋唐之后的又一高峰,文人普遍重视书画收藏与鉴赏,将之视为修养心性、寄托情怀的雅事。此诗正是这种文化背景下的产物,诗人通过题咏珍贵法帖,表达了对高超书法艺术的欣赏,以及对颜真卿、王献之等前贤人格与艺术风范的追慕。诗中“恐被六丁偷”的担忧,也侧面反映了在动荡时局中,文人对于文化瑰宝可能散佚的深切关怀。