在线阅读《工部弟哀诗二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
去岁书来欲解麾,数行遗墨半倾攲。
斑衣不遂娱亲志,白发因吟哭子诗。
让枣犹如前日事,摘瓜空抱暮年悲。
情知衰泪无堪滴,原上寒笳苦死吹。
工部弟:指作者的弟弟刘克逊,曾任工部郎中,故称。
解麾:解下军旗,指辞去官职。麾,指挥军队的旗帜。
遗墨:死者留下的亲笔书信或字迹。
倾攲:倾斜不正。形容字迹潦草,或因悲痛而手抖所致。
斑衣:彩衣。相传老莱子七十岁穿彩衣娱亲,后以“斑衣”指孝养父母。
娱亲:使父母欢悦。
让枣:典故,出自《南史·王泰传》,王泰幼时与诸兄共食枣,泰不争而让,后喻兄弟友爱谦让。
摘瓜:典故,出自《新唐书·李贤传》,武则天杀太子李贤,李贤作《黄台瓜辞》讽喻,以摘瓜比喻骨肉相残。此处反用其意,借指兄弟凋零,如瓜被摘。
寒笳:凄凉的胡笳声。笳,古代北方民族的一种管乐器,声音悲凉。
苦死吹:拼命地吹,形容笳声凄厉不绝。