在线阅读《小雪后二日二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一苍头赞谒,两赤脚扶行。
医柰毋吟咏,宾嗔不送迎。
都忘虚室白,时梦小窗明。
回首然藜地,谁怜老更生。
苍头:古代私家所属的奴仆,因以青巾裹头,故称。
赞谒:引导拜见。赞,引导。谒,拜见。
赤脚:指未穿鞋袜的仆人,或指身份低微的侍者。
医柰毋吟咏:医生告诫(我)不要吟诗。柰,通“奈”,奈何,此处引申为告诫、嘱咐。毋,不要。
宾嗔不送迎:宾客嗔怪(我)不起身迎送。嗔,生气,责怪。
虚室白:空寂的居室一片素白。可能指雪后室内光线反射的白色,亦暗用《庄子·人间世》“虚室生白”典故,指心境空明。
小窗明:小窗户透亮。
然藜地:点燃藜杖照明的地方。典出《拾遗记》,传说汉代刘向在天禄阁校书,有太乙之精(神仙)燃藜杖为其照明。后以“然藜”指夜读或勤学。此处诗人借指自己昔日勤学著述之地。
老更生:年老而再次获得生机,或指暮年重新振作。
更生:再生,重新获得生命。