在线阅读《七十四吟十首 其九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
游戏人间又一年,非儒非佛复非仙。
历官甘出倚相后,序齿叨居绛老先。
世难见花常溅泪,时平逢曲亦流涎。
无端风月相勾引,不是先生爱放颠。
游戏人间:以游戏、超脱的态度对待人生。
非儒非佛复非仙:既不是儒家信徒,也不是佛教徒,更不是求仙问道之人。形容自己超脱于各种世俗规范之外。
历官:担任官职的经历。
倚相:春秋时期楚国著名的史官,博学多才,通晓上古典籍。此处借指博学的先贤。
序齿:按年龄大小排序。
叨居:谦辞,表示自己愧居某位。
绛老:指春秋时期晋国绛县的一位长寿老人,年高德劭。此处借指长寿者。
世难:时世艰难,指战乱或动荡的年代。
溅泪:因感伤而流泪。化用杜甫“感时花溅泪”诗意。
时平:时世太平。
流涎:流口水,形容对美好事物(此处指乐曲)的向往与沉醉。
无端:无缘无故,没有来由。
风月:清风明月,泛指美好的自然景色。
勾引:吸引,招惹。
放颠:放浪形骸,行为狂放不羁。