在线阅读《三和 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
击磬何须入于海,括囊未免取诸坤。
寻盟今已白鸥社,待诏昔曾金马门。
鱼戏罕逢同队子,鸡窠会见二毛孙。
两翁未易分优劣,一乐山村一水村。
击磬何须入于海:化用《论语·宪问》典故。孔子在卫国击磬,有隐者听出磬声中有忧世之心,说:“鄙哉,硁硁乎!莫己知也,斯己而已矣。深则厉,浅则揭。”此处反用其意,表达不必远遁深海,亦可自守其志。
括囊未免取诸坤:语出《周易·坤卦》:“六四,括囊,无咎无誉。”意为扎紧口袋,比喻谨慎言语,不露锋芒。坤,指坤卦,象征大地、柔顺。
寻盟今已白鸥社:寻盟,指寻找志同道合者结盟。白鸥社,化用“鸥盟”典故,指与鸥鸟为友,比喻隐居生活或超脱尘俗的友谊。
待诏昔曾金马门:待诏,汉代征士,优异者待诏于金马门。金马门,汉代宫门名,为学士待诏之处。此句指作者曾有过在朝为官的经历。
鱼戏罕逢同队子:鱼戏,语出《庄子·秋水》中“濠梁观鱼”典故,喻闲适自得。同队子,指同类、同道。此句感叹志同道合者稀少。
鸡窠会见二毛孙:鸡窠,鸡窝,喻简陋的居所。二毛,指头发斑白,喻年老。孙,指子孙。此句描绘年老隐居,含饴弄孙的田园景象。
两翁未易分优劣:两翁,可能指两种生活状态或两位隐士(如诗中“山村”与“水村”的居住者)。未易,不容易。
一乐山村一水村:乐,以……为乐。山村、水村,代指两种不同的隐居环境,但各有其乐趣。