在线阅读《又和感旧四首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
人言上界足高寒,错踏金鳌绝顶山。
恩许乞身镜湖曲,老难效命玉门关。
明知甑破休回首,犹喜弓亡不出寰。
便合挂帆沧海去,义溪三十六重湾。
又和感旧四首:这是刘克庄与友人唱和、追忆往事的组诗,此为第三首。
上界:指天界、仙界,也常喻指朝廷高位。
足高寒:化用苏轼《水调歌头》“高处不胜寒”句意,形容高位孤危清冷。
金鳌绝顶山:传说中海上有金鳌背负的仙山(如蓬莱),此处喻指曾登临的显赫官位。
恩许乞身:指皇帝恩准辞官退休。乞身,古代官员请求退休的谦辞。
镜湖曲:镜湖岸边。镜湖,即鉴湖,在今浙江绍兴,贺知章曾赐归于此。此处借指归隐之地。
玉门关:汉代关隘,在今甘肃敦煌西北,代指边塞或需要为国效命的险远之地。
甑破:甑(zèng),古代蒸饭的瓦器。“甑破”典出《后汉书·郭泰传》:孟敏荷甑堕地,不顾而去,认为“甑已破矣,视之何益”。比喻事已失败,不必追悔。
弓亡:典出《孔子家语》:楚共王出游,失其宝弓,左右请寻之,王曰:“楚人失弓,楚人得之,又何求焉?”后用以比喻得失不必挂怀,或指失去官职。
不出寰:没有超出世间。寰,寰宇,天下。
便合:正应该。合,应当。
挂帆沧海:扬帆出海,指归隐江湖。化用李白《行路难》“直挂云帆济沧海”句意。
义溪:当指诗人故乡或心仪的隐居之地的一条溪流。三十六重湾:极言溪流曲折幽深,远离尘嚣。