《又和南塘十首 其九 蝉》宋

在线阅读《又和南塘十首 其九 蝉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


短歌殊不足,袅袅发长吟。

□□□□□,□□□□□。

渴饥资坠露,栖止□□阴。

痀偻安知道,区区有巧心。

五言律诗含蓄咏物咏物抒怀夏景

注释

又和南塘十首:这是刘克庄与友人唱和的一组诗,共十首,此为第九首。南塘,可能指地名或友人别号。

短歌殊不足:短促的鸣叫实在不足以表达。殊,实在,很。

袅袅发长吟:发出悠长不绝的鸣叫声。袅袅,形容声音悠扬婉转,绵延不绝。

渴饥资坠露:口渴饥饿时,依靠(饮用)树上滴落的露水。资,凭借,依靠。坠露,滴落的露水。此句化用《庄子·逍遥游》中“藐姑射之山,有神人居焉……不食五谷,吸风饮露”及古人认为蝉饮露为生的典故。

栖止□□阴:栖息停留在(某处)树荫之下。栖止,栖息。原稿此处有缺字,据诗意推测应为“托乔”、“择高”或类似含义,指选择高枝。

痀偻安知道:驼背的人(指佝偻承蜩者)哪里懂得(蝉的)道理呢?痀偻,驼背,此处特指《庄子·达生》中“佝偻者承蜩”的寓言人物,他技艺高超,能用竹竿粘蝉。安,哪里,怎么。

区区有巧心:(蝉)这小小的生灵却有着灵巧的心思。区区,微小,此处指蝉。巧心,灵巧的心思,指蝉的生存智慧(如饮露、栖高、鸣叫等)。

译文

短促的鸣叫实在不足以尽意,于是发出袅袅不绝的悠长吟唱。 (缺两句) 口渴饥饿时,便依靠滴落的清露为生;栖息停留时,便托身于高高的树荫之下。 那专注于粘蝉的驼背老人,哪里懂得这小小生灵的奥妙呢?这微小的蝉儿,却自有其灵巧的生存智慧啊。

赏析

本诗是刘克庄《又和南塘十首》组诗中的一首咏物诗,以蝉为吟咏对象,托物言志,寄寓深远。 首联“短歌殊不足,袅袅发长吟”,开篇即从蝉的鸣叫声切入,以“短歌”与“长吟”对比,赋予蝉以主动的、不满足于浅吟低唱而追求悠远表达的“诗人”气质,拟人化手法生动。颔联原缺,但从整体诗意推断,应继续描绘蝉的形态或环境。颈联“渴饥资坠露,栖止□□阴”,运用经典典故,刻画蝉高洁的品性(饮露为生)与择高处而栖的习性,既是写实,也暗喻君子清廉自守、择善而处的品格。尾联“痀偻安知道,区区有巧心”是全诗的点睛之笔,巧妙化用《庄子》“佝偻承蜩”的典故并反其意而用之。庄子寓言意在说明专心致志可达神技,而刘克庄则翻转视角,质问那位只把蝉当作捕捉对象的技艺高超者,岂能真正理解蝉本身的生命智慧与内在世界?从而高度肯定了蝉(作为微小生命体)自身存在的价值与灵性,体现了诗人对自然万物细致入微的观察、尊重与哲理性思考。 全诗语言简练,用典贴切而不晦涩,在咏物中融入理趣,通过对蝉的描绘与议论,展现了诗人超脱世俗功利、探寻自然本真的审美取向与哲学思辨。

创作背景

刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋后期著名的诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他一生历经南宋宁宗、理宗、度宗三朝,仕途坎坷,屡遭贬谪,但其文学创作极为丰富,诗词风格豪放雄健,关心国事,亦多咏物抒怀之作。 《又和南塘十首》是刘克庄与友人(或前辈,南塘可能指赵汝谈,号南塘)的唱和组诗。唱和诗在宋代文人交往中非常普遍,是切磋诗艺、交流情感的重要方式。这组诗题材多样,本诗为其中咏蝉之作。南宋后期,国势衰微,党争不断,文人处境复杂。刘克庄本人因直言敢谏屡受打击,诗中借蝉喻人,通过赞美蝉饮露栖高、自有巧心的特性,可能寄托了诗人自身追求高洁品行、坚守内心智慧,而不为世俗功利(如“痀偻”所代表的专注捕蝉的功利视角)所理解或羁绊的情怀。蝉在古典诗歌中常作为高洁、清寒、悲秋的意象,刘克庄此诗则更侧重其“巧心”与内在价值,别具新意。