在线阅读《九座山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
化尽开山物,惟存窣堵坡。
俗传潭出雨,僧说火因魔。
旧给唐绫暗,新镌蔡字讹。
岩前观蟒石,尤觉可疑多。
九座山:位于今福建省仙游县西,山上有唐代所建九座寺,为佛教名山。
窣堵坡:梵语stūpa的音译,即佛塔。此处指九座寺中的佛塔。
化尽开山物:指开山建寺时所用的各种物品、材料,历经岁月已消磨殆尽。
俗传潭出雨:民间传说山中有深潭,能兴云布雨。
僧说火因魔:寺中僧人讲述寺庙曾遭火灾,归因于妖魔作祟。
旧给唐绫暗:指唐代所赐的绫罗绸缎等供奉之物,如今已色泽暗淡。
新镌蔡字讹:新近镌刻的碑文(或题字),其中“蔡”字可能有误。蔡,或指蔡襄(北宋书法家),也可能指与当地历史相关的蔡姓人物。
岩前观蟒石:山岩前有状似巨蟒的奇石。
可疑多:令人感到疑惑、值得推敲的地方很多。