在线阅读《赠辉书记二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
棒喝机锋捷似飞,推敲事业费寻思。
师归定被丛林笑,腹里无禅却有诗。
辉书记:指一位法号中带“辉”字的寺院书记僧。书记是寺院中掌管文书的僧职。
棒喝:禅宗接引学人时,或用棒打,或大喝一声,以促其觉悟的峻烈手段。
机锋:禅宗问答时,迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。
捷似飞:形容(辉书记的)机锋应对迅捷如飞。
推敲:指反复斟酌字句,此处指作诗炼字。典故出自唐代诗人贾岛“鸟宿池边树,僧敲月下门”的创作故事。
事业:此处指作诗这件事。
费寻思:耗费心思去琢磨、思考。
师:对僧人的尊称,此处指辉书记。
丛林:指佛教寺院,也泛指禅林、僧众聚居之处。
腹里无禅却有诗:肚子里没有多少禅悟,却装满了诗篇。这是朋友间善意的调侃。