在线阅读《鹤会三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
晚觉方家总寓言,儋书只说谷神存。
不烦姹女来丹灶,忽有婴儿出囟门。
鹤会:指道家或隐逸之士的聚会。鹤为仙禽,常与仙人、长寿相关联。
方家:原指深明大道的人,后多指精通某种学问或技艺的专家。此处指道家方术之士。
寓言:有所寄托或比喻之言。此处指方家之言多含深意,非表面文字。
儋书:指《老子》(《道德经》)。因《史记·老子韩非列传》记载老子出关,“莫知其所终”,后世有老子西游至流沙、化身佛陀等传说,亦有称其至儋耳(今海南)之说,故此处以“儋书”代指《老子》。一说“儋”通“聃”,即老聃(老子)。
谷神:出自《老子》第六章:“谷神不死,是谓玄牝。”谷,喻虚空;神,喻变化莫测。“谷神”指道,形容“道”的虚空莫测和永恒存在。
姹女:道家炼丹术术语,指朱砂(水银)。在炼丹术中,常以“姹女”(少女)喻指汞(水银)。
丹灶:炼丹用的炉灶。
婴儿:道家炼丹术及内丹学术语,指铅。亦指通过修炼,体内结成的“圣胎”或“金丹”的雏形,象征纯阳之气的凝聚。
囟门:婴儿头顶骨未合缝的地方。在内丹修炼中,常以“婴儿出囟门”比喻修炼有成,阳神出窍,超凡入圣的境界。