《题灵石日长老所藏寒斋遗墨》宋

灵石日长老：一位法号为“日”的灵石寺长老。灵石，寺名或地名。长老，对寺院住持或高僧的尊称。

寒斋：指“寒斋”，一位僧人的名号或书斋名，其遗墨为日长老所收藏。

佛子：佛教徒，此处指僧人。

扫空泡影：佛教用语。泡影，比喻世间一切事物虚幻不实，如泡沫和影子般易逝。《金刚经》有“一切有为法，如梦幻泡影”之句。扫空，意为看破、放下。

道家：此处指道教修行者。

䪿门：读音为xìn mén。䪿，同“囟”，指囟门，婴儿头顶骨未合缝的地方。道家内丹术认为，修炼到极高境界时，元神（或阳神）可从此处脱离肉身，称为“跳出囟门”或“冲举”，是得道成仙、超脱生死的象征。馀，之后。

日公：对灵石日长老的尊称。

超脱：超越解脱，指彻底摆脱世俗和生死的束缚。

宝：珍爱，珍藏，动词。

数纸书：几页纸的书法作品，即指“寒斋遗墨”。

修佛之人本应看破世间如泡沫幻影般的虚妄，修道之士也追求元神出窍、羽化登仙的超越。然而日长老您却还未达到这般彻底的超脱境界，依然珍藏着寒斋留下的这几页书法墨宝。

这是一首富有禅理和机锋的题跋诗。诗人刘克庄以幽默而深刻的口吻，对灵石日长老珍藏友人墨宝的行为进行了调侃式的评论。前两句以佛、道两家的最高理想——“扫空泡影”与“跳出䪿门”为标尺，树立了“超脱”的终极标准。后两句笔锋一转，指出日长老虽为高僧，却仍对尘世间的书法墨迹念念不忘、视若珍宝，这与其应追求的“空”与“脱”的境界似乎相悖。全诗在对比中制造了强烈的戏剧效果和思辨空间：一方面，揭示了修行者“理”上虽悟而“情”上难断的普遍人性；另一方面，也暗含了对人间真情、艺术价值的肯定——即便是方外之人，也难以割舍对故人、对艺术的一份眷恋。语言精炼，用典巧妙（佛典与道术），在诙谐中见哲理，于矛盾处显真情，展现了宋代文人诗融哲理、情趣于一炉的特色。

此诗为南宋著名诗人刘克庄所作。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人，江湖诗派重要代表，诗词风格豪放，多感慨时事之作。此诗具体创作年份不详，当为诗人晚年与僧道交流时，为一幅收藏于灵石寺日长老处的、名为“寒斋”的僧人所留墨迹所作的题诗。宋代文人、僧侣、道士之间交流频繁，诗文书画往来是常见的雅事。这首诗反映了当时三教（儒、释、道）思想交融的文化背景，以及文人以诗论禅、借事说理的风尚。