注释
方书：记载医药方剂的书籍。
不为身：不是为了自己（谋利或养生）。
里中：乡里，邻里。
耆旧：年高望重的人。耆，古称六十岁为耆。
半成尘：一半已化为尘土，指去世。
荒山主：荒山的主人，指归隐山林。
黄精：一种中药材，百合科植物，根茎可入药，有补气养阴、健脾润肺等功效，古人认为久服可轻身延年。
售与人：卖给别人。
译文
我勤勉地研读医书药典，并非只为自身养生。
回首望去，乡里那些德高望重的长者，多半已离世化为尘土。
什么时候才能做个荒山的主人，归隐其中，
多多种植黄精这样的药材，卖给需要的人们。
赏析
这首诗是南宋爱国诗人陆游晚年之作，语言质朴而意蕴深远，充分体现了诗人济世情怀与归隐理想的交织。前两句“勤读方书不为身，里中耆旧半成尘”，直抒胸臆，表明自己钻研医术并非为一己之私，而是心怀济世之志。同时，目睹故旧凋零，流露出深沉的人生无常之感与迟暮之悲，为后文的归隐之思铺垫了情感基调。后两句“几时作个荒山主，多种黄精售与人”，笔锋一转，勾勒出一个看似平凡却充满温情的理想图景：归隐荒山，种植药材，惠及他人。这里的“黄精”不仅是具体药材，更象征着一种既能养生济人、又能自食其力的简朴生活方式。全诗将个人的生命感悟、济世理想与田园归趣完美融合，在平淡的叙述中展现了诗人高尚的人格境界和豁达的人生态度，风格沉郁而旷达。
创作背景
此诗创作于陆游晚年退居故乡山阴（今浙江绍兴）时期。陆游一生志在恢复中原，但屡遭排挤，壮志难酬。晚年闲居乡里，他将大量精力投入读书、耕作和钻研医药。他精通医术，常为乡邻诊病，并著有《陆氏续集验方》。这首诗正是他这种生活的真实写照。在目睹亲朋故旧相继离世后，诗人对生命有了更深的感悟，一方面希望以医术济人，另一方面也向往一种远离尘嚣、自给自足且能有益于他人的隐居生活，反映了其晚年复杂的心境：既有济世未泯的热忱，又有看透世事的淡泊。