在线阅读《端嘉杂诗二十首 其十九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
元子置人防壁后,穰侯搜客到车中。
鸩杯定不疑羊傅,匕首何曾害魏公。
端嘉:南宋理宗赵昀的年号“端平”(1234-1236)与“嘉熙”(1237-1240)的合称。
元子:指东晋权臣桓温之子桓玄。桓玄篡晋建立桓楚政权前,猜忌心重,常于墙壁后埋伏甲士以防不测。此处借指历史上猜忌臣下、防备森严的统治者。
穰侯:即战国时秦国权臣魏冉,秦昭襄王之舅,封于穰邑,故称穰侯。他权势煊赫,为排除异己,曾下令搜查来往车乘。事见《史记·穰侯列传》。此处借指专权跋扈、肆意搜捕的权臣。
鸩杯:盛有毒酒(鸩酒)的杯子。鸩,传说中的毒鸟,其羽毛浸酒可毒杀人。
羊傅:指西晋名臣羊祜,字叔子,官至征南大将军,封南城侯,卒后追赠太傅。羊祜都督荆州诸军事时,与吴将陆抗对峙,双方互信,陆抗曾赠酒,羊祜饮之不疑。此处反用其典,意指真正的毒计往往伪装成信任。
匕首:短剑,暗杀利器。
魏公:指唐初名臣魏徵,封郑国公。魏徵以直言敢谏著称,虽屡次触怒唐太宗,但太宗始终信任并重用他,并未加害。此处用典,意指公开的反对(如匕首)未必能伤害真正的贤臣,暗处的阴谋(如鸩杯)更为致命。