在线阅读《榕台二绝 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
拔地高崖如铁色,拂天老树作寒声。
他年记宿榕台夜,便是南归第一程。
榕台:地名,具体位置待考,从诗意看,应是作者南归途中的一处驿站或高地。
拔地:形容山崖从地面陡然而起,极其高耸。
铁色:像铁一样的青黑色,形容山崖的陡峭、坚硬与冷峻。
拂天:形容老树极高,枝叶仿佛能拂拭到天空。
寒声:指风吹过古老树木发出的萧瑟、凄清的声音。
他年:将来,以后。
记宿:记住(这次)投宿。
南归:指向南回归(故乡或南方某地)。刘克庄是福建莆田人,此处的“南归”可能指返回福建。
第一程:旅程的第一站或第一段路。