在线阅读《摘玉堂红皱玉 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
珍贵均摩勒,甘滋过醴泉。
谓天不吾享,岂不厚诬天。
摘玉堂红皱玉:诗题,可能指采摘或欣赏一种名为“红皱玉”的珍贵果实或玉石。
珍贵均摩勒:珍贵程度可与“摩勒”相比。摩勒,梵语Amalaka的音译,即余甘子,又称庵摩勒果,在佛教和中医中被视为珍贵之物,有延年益寿之说。
甘滋:甜美的滋味。
过:超过。
醴泉:甘甜的泉水。《礼记·礼运》有“天降甘露,地出醴泉”之说,被视为祥瑞。
谓天不吾享:如果说上天没有让我享用(此等珍品)。谓,说。不吾享,即“不享吾”的倒装,不让我享用。
厚诬天:严重地诬蔑了上天。厚,深,重。诬,诬蔑,冤枉。