在线阅读《循梅路口四首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
赣客纷纷露刃过,断无徼吏敢讥诃。
身今自是牢盆长,较尔能贤得几何。
循梅路口:循州(今广东龙川、和平一带)与梅州(今广东梅州)交界处的交通要道。
赣客:从江西(古称赣)来的客商或行人。
露刃:露出兵刃,形容携带武器,气势汹汹。
徼吏:巡查的官吏。徼(jiào),巡查,巡逻。
讥诃:盘查、呵斥。诃(hē),同“呵”,大声斥责。
身:诗人自称。
牢盆长:管理盐务的官员。牢盆,古代煮盐的器具,借指盐政或盐务。
较尔能贤得几何:和你们(指那些嚣张的“赣客”)相比,我这个所谓的“能贤”之官又能强到哪里去呢?较,比较。尔,你们。能贤,有才能且贤德,此处是诗人自嘲或反讽。几何,多少,意谓“强不了多少”。