在线阅读《寒食清明十首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
原沉向九泉,推死已千年。
有水皆争渡,无村不禁烟。
寒食清明:寒食节与清明节。寒食节在冬至后一百零五日,清明节前一二日,旧俗禁火冷食。清明节在农历三月,是祭祖扫墓的节日。
原沉向九泉:原,指原野、大地。沉,沉没、沉入。九泉,指地下深处,常代指阴间、坟墓。此句意为大地仿佛沉入了九泉之下。
推死已千年:推死,指推算、追忆逝者。千年,虚指,形容时间久远。此句意为追思逝者,仿佛已过去了千年之久。
有水皆争渡:有水的地方,人们都在争相渡河。寒食、清明时节,人们外出扫墓、踏青,常需渡水,故有此景。
无村不禁烟:没有哪个村庄不升起禁火的炊烟。寒食节旧俗禁火,只能吃冷食,但到了清明,则重新生火,故“禁烟”指寒食禁火之烟已解,家家户户升起炊烟。一说“禁烟”即指寒食节禁火的习俗,意为处处都遵循着寒食的规矩。