在线阅读《喜雨口号九首呈潘侯 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
虽拥朱幡只泽臞,孕鱼丹荔免苞苴。
未应旱魃无分别,更把秋阳懊恼渠。
朱幡:红色的旗帜,汉代郡守出行时车上的红色旗帜,后用以代指郡守或地方长官。
泽臞:形容清瘦而有风骨。泽,润泽;臞,清瘦。此处指潘侯虽为地方长官,却清瘦勤政,不事奢华。
孕鱼:使鱼得以孕育生长,指雨水充沛,利于渔业。
丹荔:红色的荔枝。
苞苴:原指包裹鱼肉的蒲包,引申为馈赠的礼物,此处特指贿赂。免苞苴,意为(因风调雨顺)百姓无需行贿求情。
旱魃:古代传说中引起旱灾的怪物。
秋阳:秋天的太阳,常指烈日、酷热。
懊恼渠:使他(旱魃)懊恼、烦恼。渠,他,指旱魃。