在线阅读《馆头》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
雨雪萧萧驿堠长,不堪流潦入车箱。
抚州城外黄泥路,即是人间小太行。
馆头:驿站名,具体地点不详,可能在江西抚州附近。
萧萧:形容风雨声或草木摇落声,此处形容雨雪交加的声音。
驿堠:古代驿路上供瞭望和记里程的土堡,也指驿站。堠,音hòu。
流潦:雨后地面的积水或流淌的泥水。潦,音lǎo。
车箱:同“车厢”。
抚州:宋代州名,治所在今江西省抚州市临川区。
太行:即太行山,位于山西、河北、河南交界处,以山势险峻、道路难行著称。此处用“小太行”比喻抚州城外道路的泥泞险阻。