《读汤伯纪大人赋》宋

在线阅读《读汤伯纪大人赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


此赋何曾涉怪神,本诸孔孟体诸身。

乃知犬子揄扬者,才是僬侥国里人。

七言绝句人生感慨友情酬赠含蓄文人

注释

汤伯纪:指南宋理学家汤汉,字伯纪,学者称东涧先生。

大人赋:指汤汉所作的一篇赋文。

怪神:怪异、神异之事。

本诸孔孟:以孔子、孟子的学说为根本。

体诸身:亲身实践、身体力行。

犬子:谦称自己的儿子,此处借指见识浅薄、妄加评论的人。

揄扬:赞扬,称颂。

僬侥国:古代传说中的矮人国,出自《列子·汤问》。此处比喻见识短浅、境界低下之人。

译文

这篇赋文哪里涉及了怪力乱神?它根本源于孔孟之道,并强调亲身实践。这才知道那些胡乱吹捧的人,不过是矮人国里的井底之蛙罢了。

赏析

这是一首典型的论诗(文)诗,体现了刘克庄作为南宋后期文坛领袖的文学批评观。全诗以议论为主,观点鲜明。前两句直接点明汤汉《大人赋》的核心价值在于其思想根源的正统性(本诸孔孟)和实践性(体诸身),而非追求奇诡怪诞。后两句笔锋一转,以辛辣的讽刺,将那些不能理解此赋真谛、只会浮夸吹捧的评论者,比作传说中矮人国(僬侥国)的居民,形象地刻画出其见识鄙陋、境界低微。诗歌语言犀利,对比强烈,在短小的篇幅内完成了对作品的高度肯定和对庸俗评论的彻底否定,展现了作者深厚的儒学修养和犀利的批判精神。

创作背景

此诗创作于南宋后期。汤汉(汤伯纪)是当时著名的理学家,其学宗朱熹,强调躬行实践。刘克庄与汤汉同时代,且交往密切,对其学问人品颇为推崇。当时文坛或有追求险怪、脱离儒家道统的倾向,亦不乏阿谀奉承的庸俗评论。刘克庄此诗,既是对友人汤汉文章思想价值的明确肯定,也是借此阐发自己的文学主张:文章应以儒家经典为根本,以修身实践为归宿,反对浮夸怪诞和虚妄的吹捧。这反映了南宋理学影响下士大夫的普遍文艺观。